An iOS toolkit designed for government agencies has leaked. Lockdown Mode stopped it dead in its tracks. Here's how it works and why it matters.